25 07 2012 Рубрика: общение 36 коммент.

Игра: пословицы поговорки и афоризмы

професор как известно был филолог и любил играть со словами. а давайте и мы поиграем? например, представим как бы звучали наши поговорки пословицы и афоризмы в мире средиземья. как вам такой вариант: сколько эльфа вином не пои всё равно в цель попадёт.

К записи "Игра: пословицы поговорки и афоризмы" оставлено 36 коммент.

  1. glorfin:

    чем дальше в лес, тем толще эльфы!

  2. snezhana:

    Балрога бояться — в шахты Мории не спускаться.
    Близок Валинор, да не доплывешь.
    В огороде бузина, а в Ангбанде — Моргот.
    Пауков бояться — в Мирквуд не ходить.
    Видит Око, да зуб неймет. (тут и переделывать не нужно :D )

  3. marina:

    Сколько Унголиант не корми, все равно на Камни смотрит

  4. natali:

    драконов боятся золото не копить
    эльф силён языком а гном кулаком
    попал как смеагол под кольцо

  5. rinat:

    Без труда не вытащишь и Мелькора из Утумно.

  6. rinat:

    ая-яй! Как мы могли забыть это:
    Ни да ни нет услышишь ответ, коли у эльфа ты спросишь совет! =_)

  7. natali:

    куда эльф с луком, туда и гном с топором.
    сколь колечко не крутись, а ордруин не миновать.
    назгул барлога не страшнее
    ну и конечно моё любимое: в дела мудрецов нос не суй — головы лишишся.

  8. rinat:

    Валар славны мудростью, а Мелькор предательством.

  9. zhenja:

    Цитату не очень точно помню, если что, исправьте)))

    Если дыра — это нора, если нора — это хоббит, если хоббит — это вкусный обед! (Винни-Пух)))

  10. zhenja:

    Не складно, но…

    Лучший подарок, по-моему, серебряные ложки!
    Это Лобелия сразу поймёт!
    Даже немножечко, чайная ложечка,
    Это уже хорошо!
    Ну, а тем более
    Полный набор!

  11. rinat:

    Пословица от Эовин:
    Отказал Арагорн, подкати к Фарамиру =)

  12. natali:

    кто о чём а хоббит об обеде
    хоббит за столом что дракон в сокровищнице
    не было хоббиту забот да вот колечко подобрал
    не одевай кольцо назгульчиком станешь
    моя норка скраю я в кольца не играю

  13. rinat:

    Как ни переводи Толкина, а все равно кто-то придерется =)

  14. ulija:

    а вот это очень правильно 100

  15. natali:

    полностью согласна. отсюда вывод — читайте в оригинале.))))) продолжим?
    кто дракона слушает, того дракон и скушает
    на Эру надейся, а нарсил не бросай
    не буди назгула, пока он в своём замке
    что эльфу праздник, то гному головная боль

  16. tsement:

    Не буди во мне Кархарота!
    У семи Феанорингов — Сильмарили без присмотра

  17. oleg:

    Хоть семь колец скуй, а всё равно одно из Мордора главное будет.

  18. anastasi:

    Для хоббитов: У птицы красен полет, а у хоббита живот.
    Для Саурона: Что в Ородруин упало, то пропало.
    Для гномов: В чужую гору со своим топором не лезь.
    Для Фродо: Было бы желание а Кольцо всегда найдется.
    Для Бильбо: Бочка с гномом громче гремит.

  19. natali:

    назгул кричит а хоббиты ползут
    не пугай барлога спичкой
    чем ближе валинор тем ярче звёзды

  20. aleksej:

    Из надписей на заборах:

    Хошь колдуй, а хочешь-куй,
    От кольца все толку **й!

    Гендальф ЖИВ!

    мочи орков- спасай морию! http://www.dwarfAxe.org

    Здесь был фродо

    Горлум кольца= любовь

    Илуватар.Демиург.Услуги. 8-916…

    to be continued…

  21. lerochka:

    Не моё, но всё ж напишу:
    Не всех дурных побили в Альквалондэ
    (такая чисто нолдорская точка зрения) =)

  22. rinat:

    «
    Ты прямо мрачнее Мандоса…
    Вот только не нужно тут из себя Манве строить…
    Да ты тут нужен, как балрогу крылья…
    «

  23. lerochka:

    «Сколько не создавай, а всё равно Моргот на это найдётся»

  24. natali:

    куда моргот орков не гонял…
    сильмарил тебе в руки и семь сыновей феанора навстречу
    орк энту не товарищ

  25. rinat:

    «Нормальные герои всегда идут в обход!» — Это про Финголфина =)

  26. marina:

    Кольцо до Мордора доведет
    Послушай Галадриэль и сделай наоборот

  27. snezhana:

    Читала где-то, давно, не мое:
    С милым рай и в Менегроте

  28. snezhana:

    точно) а я вспомнить не могла.

  29. rinat:

    «Я вчера футбол играл, ноги устали и теперь хромаю как Моргот после Финголфина» =)

  30. ulija:

    Сказано было в этой группе, только не помню, где и кем

    Два толкиниста — три мнения

  31. natali:

    засветился как элендил с сильмарилом
    велик гондор а короля то нету
    что ты смотришь на меня как моргот на сильмарилы

  32. rinat:

    Эарендиль, Натали, Эарендиль ;-) .
    Посиди Мелькором в углу =)

  33. anastasi:

    Лембас не клин, брюхо но расколет.
    Бывают эльфы- не умеют гнуться, а ломаются.
    Боится как троль света.
    На то и Смог в Одинокой горе, чтобы эсгаротцы не дремали.

  34. natalja:

    Для бешеного нолдо Хелкараксэ — не крюк.
    Не свисти — Сильмарилей не будет!
    Сколько орка ни корми — он все на эльфов облизывается.

  35. den:

    Барлога не зли однако,поподешь в большую ср*ку!!

  36. den:

    У эльфа да ветра не спрашивай совета!

Оставить свой комментарий

Пожалуйста, зарегистрируйтесь, чтобы комментировать.

 

Апрель 2020
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Ноя    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Комментарии

  • akop: Марин, срочно выбирайся на природу на шашлычки, а потом повтори дома, включай в рацион срочно мясо, молоко,...
  • dima: Михаил, короче я сторонник силы Гларунга
  • anzhel: По экспресс-курсу пройдём =) Не по две недели, а по неделе каждый.
  • igor: Голлум. Он сумасшедший (хоть и не гений)… ещё наверное Гэндальф…мудрый старик…аж зубы...
  • ivan: Согласен с ДенисомДля того, чтобы поймать Бисмарка с Цеппелтном и с скажем Принцом Ойгеном англичане послали бы...

Рубрики

Метки