30 03 2012 Рубрика: общение 52 коммент.

๑ Ваш любимый томик HoMe

Какой из всех томиков HoMe или может НС, вам нравится больше, или может - какой более востребован вами и почему? Что в той или иной книге вас привлекает, или заставляет вас туда часто лезть. (Нарочно опускаю Сильм, ВК и Хоббит и Дети Хурина, потому что тема именно на черновики)

PS Один мой хороший знакомый чаще всего лазит в так называемый томик "INDEX" - сразу говорю этот вариант тут не обсуждается =))

К записи "๑ Ваш любимый томик HoMe" оставлено 52 коммент.

  1. zhan:

    Наверное, все же «Неоконченные Предания». Уж больно они повествовательны и канонистичны. Ну, и в них входит «О Туоре и его приходе в Гондолин» — на мой взгляд, одна из красивейших повестей. Хотя и к величайшему моему прискорбию неоконченная…(((

  2. aleksand:

    The Lays of Beleriand.
    Почему, кстати, их нет в вариантах?

  3. sergej:

    у меня лично Неоконченные сказания, по той же причине, что и Жана. Ну и потом «Кольцо Моргота» обожаю.. ну а так в последнее время в «Утраченном пути» приходится лазить постоянно..
    ну и 12 том нельзя переоценить — бесценные Шибболет Феанора и эссе о Гномах и Людях, Проблема Рос, Последние работы итд в которых я в своё время налазился порядочно =)

  4. sergej:

    извините, тех кто проголосовал прошу проголосовать заново, я сместил там из-за песней Белерианда поэтому пришлось сбрсить.

    На счет «Песней Белерианда» опустил изначально нарочно, зная что за них все равно никто по нормальному не проголосует (разве что ради того чтобы не оставлять совсем пустым или ради прикола). Но не буду спорить..

  5. zhenja:

    Утраченные. В фаворе второй том из-за «Падения Гондолина» и «Науглафринга».

  6. loki:

    Лосты, Лэ, тень и Кольцо.

  7. mihail:

    Неоконченные в первую очередь из-за Туора. Лосты — это шикарно, уникально, в какой-то мере своей наивностью превосходит все, что написал Толкин позже. Какая там превосходная сказка о Берене и Тинувиэль! Просто нет слов. И, конечно, Падение Гондолина.
    Очень жаль, что Т. не дописал новое Падение Гондолина. Это могло бы стать одним из венцов его творчества.
    незаслуженно забыт 4-й том, название которого, как мне кажется, не правильно переводят на русский — не «устроение», а «создание». Здесь описывается, именно процесс создания того легендариума, который мы знаем, а не описываются географические формы СЗ.
    Кольцо Моргота — один из самых противоречивых =)
    Люди СЗ — важен для понимания ряда вопросов, открывает ряд важных моментов, хотя также немало противоречив.

  8. rifat:

    Утраченные сказания,Неоконченные предания и Народы Средиземья.

  9. loki:

    жаль, что полностью не был реализован изначальній замысел об Эарэндиле, дошел только в комментариях и конспектах.

  10. mihail:

    Тоже интересная история. Сражение с Унголиант и другие приключения на одиноких островах!

  11. luba:

    Посыпаю голову пеплом: не читала ничего из вышеперечисленного.
    Но неделю назад купила первые 5 томов неоконченные, так что уже начала :) Только сомневаюсь, что дело быстро пойдёт, так как книжки на инглише :(

  12. anastasi:

    «Неоконченные сказанья»… Кроме них, я все равно еще ничего не читала…=/

  13. ulija:

    Из всего вышеперечисленного читала только Лосты, Лэ о Лейтиан и НС.

    Да, жаль, что недописаны истории Гондолина и Эарендиля. Имхо, самые красивые из всех сказаний.

  14. jarik:

    А я вот не могу ничего найти в печатном издании,а в онлайне читать не люблю

  15. zhan:

    Если вы житель России, то в kniga.ru дешевле.

  16. sauron:

    Кольцо Моргота
    P.S. Недавно на ozon.ru некоторые томики видел.

  17. marina:

    Читала не все. Но понравился 12 том. В основном из-за «Шибболет Феанора», «О гномах и людях» и «Проблема РОС».

  18. mihail:

    А я не вдохновлен Шибболетом. :=/// Не пойму, что в нем находят, есть куда более интересные вещи?

  19. marina:

    В нем про Дом Финвэ много. Мне это нравится. А еще «Статут Финвэ и Мириэли», только не помню, к какому дому относится.

  20. ulija:

    «Статут» — 10 том «Кольцо Моргота»

  21. marina:

    Тогда еще можно Кольцо Моргота добавить, оттуда тоже некоторые части нравятся

  22. jarik:

    А вот нашел наконец Неоконченные предания и уже прочитал)

    Только не в печатном виде,но всё же в хорошем издании так сказать,с картами,страницами и т.д))

    понравилось)

  23. mihail:

    на русском языке всего было только одно издание

  24. sergej:

    а что ж так все не любят 5 томик — прям даже обидно.. а там же и единственный «завершенный сильмариллион» (в каком-то смысле), бесценные для лингвистов-толкинистов ламмас и этимологии, а также генеалогии — это целостная и законченная мифологическая концепция «доВКшного периода» — да к тому же тексты, где можно проследить как зарождался Акаллабет и все что связано с Нуменором, причем те тексты с большой долей автобиографичности. Так что надеюсь кто-нибудь за него проголосует =)

  25. rinat:

    Я не знал, но оказывается я прочел не только Трилогию, хоббита, сильм, Нс, первый, но и все остальные тома переведенные на русский=) Не полностью, но большую часть их содержания я более или менее помню=)

  26. elizavet:

    ничего не читала(=___________=
    /черт, я как ж я вам всем завидую…/
    а на озоне и на книга.ру я ничего не нашла.
    искала просто так-тот ж результат…
    а почитать очень хочется!
    может кто-нибудь может мне помочь-подсказать где купить/скачать можно,а?)
    и еще… я где-то слышала что вроде как существует отдельное произведение…»история Арвен и Арагорна» или что-то в этом роде. оно правда существует или же нет?
    *столько вопросов у меня, ужос….*

  27. marina:

    Ну, я читала урывками с разных сайтов на двух языках, так что всего уже и не вспомню.
    А «сказание об Арагорне и Арвен» вот http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/vlasteln/arag..

  28. rinat:

    http://www.kulichki.com/tolkien
    Лучше так) Здесь одна из самых больших библиотек русскоязычных текстов.

  29. sergej:

    а еще больше здесь:

    http://tolkien.su/faq13/

    пароль\логин там либо «tolkien», либо кое-где «mellon»

  30. ajrat:

    Все-таки Неоконченные… ибо Нарн и Хин Хурин.

  31. dark:

    Light as Leaf on Linden-Tree, old and classical variants

  32. oleg:

    очень жаль что на русском есть только 1,2 и 4 ну и неоконченные((( интересно нормально кто-нибудь переведёт всю серию «истории средиземья», читать на английском это для меня что-то из рода фантастики, хочу на русском, кто-нибудь знает остальное будут издавать?

  33. rifat:

    Олег, на сколько я знаю сейчас работают над 5 томом, но когда выпустят-неизвестно. Все таки у издателей не бездонный кошелек, да и тираж наверно будет очень ограниченный, потому что разочаровались в продажах своих предыдущих работ

  34. oleg:

    аааааа пичаль какая)))) неужели придётся учить английский((())))

  35. elizavet:

    а вот уже готова читать на английском…)) правда, дорого это будет стоить.жутко дорого. но…оно того стоит,я уверена)

  36. mihail:

    да не так уж и жутко. тем более если в мягком переплете.

  37. mihail:

    ну вообще-то неоконченные и утерянные сказания очень даже шустренько распродались. при их то тиражах в 500-1000 штук.

  38. elizavet:

    скажите,а вот если заказать на амазоне все 12 томов…не будет проблем на границе и т.д.?..

  39. mihail:

    а при чем тут граница?:) вы на почте посылку будете получать.

  40. nikita:

    Может есть у кого-нибудь 1,2 и 4 том в fb2?

  41. timofej:

    Никита, не знаю, почему именно, то ли авторы перевода против, то ли просто так сложилось, но публикация оказалась не предназначенной для этого формата. Доступны пдф.

  42. timofej:

    Михаил, Утраченные сказания распродавались очень долго, особенно при копеешном-то тираже.
    Это годика через 3-4 после первого издания стали толкинисты бегать с криками «ГДЕ?!!», а другие — предлагали «ну самый последний от сердца оторванный» экземпляр тысяч за 10 рублей за томик.
    «Чосер» их издания тоже не очень хорошо пошёл.

  43. timofej:

    Елизавета, в принципе, половина серии есть даже на Озоне
    http://www.ozon.ru/?context=search&group=div_book..
    возможно, в России может появиться любая книга серии где попало. Так я себе Unfinished Tales покупал.

    На амазоне, впрочем, можно какой-нибудь копеечный б/у найти. Вот у нас в подобных магазинах английских изданий Толкина не будет…

  44. nikita:

    Тимофей, спасибо за инфу, а то я обыскался.

  45. mihail:

    Тимофей, Ну может и были такие шустрые «дельцы», но уже через первых пару месяцев тираж разошелся, по словам А. Кудряшова.

  46. mihail:

    Тимофей, а вот 4 том таки да — долго продавался. Хотя я так и не купил.

  47. timofej:

    Михаил, я как-то вспоминаю жалобы не Кудряшова, а Хазанова. Первый том точно ещё не разошёлся, когда уже распродали второй.

  48. mihail:

    Тимофей, может быть. Хотя вообще странно, я думаю, что реально распродать тираж должно было бы быть делом несложным. А вот как к этому изданию относился Крис?

  49. timofej:

    Михаил, именно по словам Игоря Хазанова, совершенно невозможно получить лицензию Tolkien Estates для их перевода или каких бы то ни было фэнских работ.
    Во всяком случае к ним отношение представителя TE в России было крайне негативным, попытки обратиться «через голову» если и были, то тоже не успешные.

    Меня при этом утверждении крайне удивляет, однако, спокойное и качественное издание «Писем» и «Детей Хурина» в переводе С. Лихачёвой, равно же Маторина положительно общалась со второй женой Кристофера. Боюсь, в запретах завязан кой-какой человеческий фактор…

  50. mihail:

    Тимофей, ИМХО, издания ТТТ и Elsewhere по качеству были выше всяких похвал (да, можно поспорить с отдельными местами в переводах, но не более того).

  51. timofej:

    Михаил, система транскрипции Свэтланы Таскаэвой мэня нэ очэн устраиваэт.
    (Моя вера в тезис «у Толкина Е там быть не могло» была окончательно похоронена авторским чтением Namariё: если не слышали, рекомендую).

  52. mihail:

    Тимофей, ну, эканья, это да. Но это лишь не очень устраивает, как вы сами сказали. И повторюсь: Можно поспорить с отдельными местами, но в целом все ок.

Оставить свой комментарий

Пожалуйста, зарегистрируйтесь, чтобы комментировать.

 

Ноябрь 2017
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Ноя    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Комментарии

  • akop: Марин, срочно выбирайся на природу на шашлычки, а потом повтори дома, включай в рацион срочно мясо, молоко,...
  • dima: Михаил, короче я сторонник силы Гларунга
  • anzhel: По экспресс-курсу пройдём =) Не по две недели, а по неделе каждый.
  • igor: Голлум. Он сумасшедший (хоть и не гений)… ещё наверное Гэндальф…мудрый старик…аж зубы...
  • ivan: Согласен с ДенисомДля того, чтобы поймать Бисмарка с Цеппелтном и с скажем Принцом Ойгеном англичане послали бы...

Рубрики

Метки